[POWER SONG] Noi siamo uno

ok-per-uso-promo-u2-holland-copyright-anton-corbijn-49-alt-rev2Oggi una power song da urlo… One degli U2. Ascoltata, cantata, tradotta, una canzone che è stata colonna sonora di molti

La voglio dedicare alle persone che hanno imparato a conoscere se stesse, ad amarsi, a riconoscere ciò che è buono per se stessi. Grazie a questa conoscenza sanno dire di no, sanno prendere le distanze da ciò che può fargli male.
Conoscono la sofferenza e quindi possono prenderne le distanze quando la incontrano.

Il conoscere se stessi permette di vedere l’altro, sentire il legame che unisce le persone nello stesso tempo aiuta a mantenere la propria autonomia, la propria identità e differenza dall’altro, non si rischia di confondersi con l’altro in nome dell’amore e si resta liberi.

Estratto dal testo:
Love the higher law
L’amore è la più nobile delle leggi

You ask me to enter
mi hai chiesto di entrare

But then you make me crawl
ma poi mi hai fatto strisciare

And I can’t be holding on
ed io non posso tenermi stretto

To what you got
A quello che hai

When all you got is hurt
se quello che hai è sofferenza

Annunci

[POWER SONG] Il mio potere è acceso

fight songIeri si è concluso il percorso empowerment di Donne Intrecci per 9 donne che hanno scelto di mettersi in gioco per costruire la propria autonomia economica.
Le ho viste crescere in questi tre ultimi mesi, è stato un’esperienza bellissima, loro sono come rifiorite, oggi sono cariche, determinate e sono pronte per prendere il volo.

Amo il mio lavoro, adoro lavorare con le donne ed ieri ho provato una grande soddisfazione e pienezza per loro.

Questa canzone la voglio dedicare a tutte le donne che lottano per affermano il proprio potere. Grandi donne!!!

This time this is my fight song
Stavolta questa è la mia canzone di battaglia

Take-back-my-life song
La canzone “riappropriarmi della mia vita”

Prove-I’m-alright song
La canzone “Dimostrare che sto bene”

My power’s turned on
Il mio potere è acceso

Starting right now I’ll be strong
A partire da adesso sarò forte

I’ll play my fight song
Suonerò la mia canzone di battaglia

And I don’t really care
E non m’importa

If nobody else believes
Se nessun altro ci creda

Cause I’ve still got
Perché ho ancora

A lot of fight left in me
Molta voglia di lottare