[POWER SONG] ESSERE UNA BAMBOLA?

Betta-Lemme-BambolaLa power song di oggi ha una testo particolare, per me può avere diverse letture: l’autostima, l’amore per se stesse, le nostre fragilità che possono annebbiare i rischi di amori non giusti per noi, la dipendenza dall’altro.

In realtà il tutto si potrebbe ricondurre ad un concetto: avere fiducia in se stesse. Se impari a credere in te stessa, ti accetti ed impari ad amarti. Allora l’incontro con lui sarà magico, libero, non basato sulla soddisfazione di un bisogno, dipendente.

Sarai sicura, solida, avrai una luce ed un’energia che illuminerà in modo naturale la persona giusta per te e ti permetterà di riconoscere quella persona non buona.

Non correrai il rischio di sentirti una bambola in balia dell’altro, non ci saranno attese per te perchè se lui non ti chiamerà tu scrollerai le spalle e dirai “peggio per lui”

Estratto della canzone:
Pour toutes ces fois ou j’ai ignoré cette voix, voix, ouais
Per tutte queste volte in cui ho ignorato quella voce. Voce. (Si)

Ce chuchotement qui’me disait clairement “Garde à toi!” À toi, ouais
Questo sussurro che mi diceva chiaramente: “Tieni a te stessa!” a te (Si)

Envoutée, j’ai eu confiance, tombée dans ta danse, ta danse, ouais
Stregata, mi sono fidata, finendo nelle tue grinfie. Le tue grinfie (Sì)

L’amour ne se joue pas, maintenant ce sera sans moi
Con l’amore non si gioca, ora dovrai divertirti senza di me.

Annunci

[POWER SONG] Noi siamo uno

ok-per-uso-promo-u2-holland-copyright-anton-corbijn-49-alt-rev2Oggi una power song da urlo… One degli U2. Ascoltata, cantata, tradotta, una canzone che è stata colonna sonora di molti

La voglio dedicare alle persone che hanno imparato a conoscere se stesse, ad amarsi, a riconoscere ciò che è buono per se stessi. Grazie a questa conoscenza sanno dire di no, sanno prendere le distanze da ciò che può fargli male.
Conoscono la sofferenza e quindi possono prenderne le distanze quando la incontrano.

Il conoscere se stessi permette di vedere l’altro, sentire il legame che unisce le persone nello stesso tempo aiuta a mantenere la propria autonomia, la propria identità e differenza dall’altro, non si rischia di confondersi con l’altro in nome dell’amore e si resta liberi.

Estratto dal testo:
Love the higher law
L’amore è la più nobile delle leggi

You ask me to enter
mi hai chiesto di entrare

But then you make me crawl
ma poi mi hai fatto strisciare

And I can’t be holding on
ed io non posso tenermi stretto

To what you got
A quello che hai

When all you got is hurt
se quello che hai è sofferenza

[POWER SONG] Passioni eterne

chritina perryOggi desidero dedicare la Power Song a tutte le persone che rincorrono le proprie passioni senza arrendersi mai.

Le immagino che giorno dopo giorno, anno dopo anno, le pensano, le rincorrono, le attendono. E quando stanno per avvicinarsi al loro raggiungimento si emozionano così tanto che a volte hanno paura di cadere, di farsi male, ovvero di restare delusi.

E poi riprendono il loro cammino verso nuove passioni.

In ogni momento della loro vita c’è un pensiero alla propria passione, che sia l’amore verso un’altra persona, un obiettivo da raggiungere, un sogno da realizzare.

La cosa importante è che oltre al pensiero ci sia anche l’azione, movimento ed eventuamente disponibilità al cambiamento qualora fosse necessario. Con questi elementi aumentano le possibilità di riuscita.

Estratto della canzone:

How can I love when I’m afraid to fall
Come posso amare se ho paura di cadere?

But watching you stand alone
Ma guardandoti stare da solo

All of my doubt, suddenly goes away somehow
Tutti i miei dubbi all’improvviso svaniscono in qualche modo

One step closer
Un passo più vicina…

I have died everyday, waiting for you
Sono morta ogni giorno aspettandoti

Darling, don’t be afraid, I have loved you for a thousand years
Tesoro, non aver paura ti ho amato

I’ll love you for a thousand more
Per mille anni

Il ciclo di vita della coppia

coppiaPerchè ci sono coppie che durano per tutta la vita e altre che finiscono? Quali sono le differenze?

La risposta potrebbe essere: oer come viene affrontato il ciclo di vita della coppia.

Ogni storia ha un suo ciclo di vita, come viene vissuto ne determina la durata.

Tutti iniziano con la fase di innamoramento, quindi si affronta una fase di lotta per il potere, se si supera si entrerà in una fase di stabilità seguita da quella dell’impegno. Grazie all’impegno di entrambe le parti si potrà passare al livello sucessivo, quello della cocreazione che permetterà alla coppia di reinventarsi ogni giorno per il resto della vita.

Le coppie che maggiormente chiedono il mio aiuto come counselor sono nella fase della lotta per il potere. E’ sicuramente la fase più delicata e fragile. Molto si mette in gioco e spesso non si è disposti a fare un passo indietro o si fa fatica a mettersi nei “panni dell’altro”. Al contrario piccoli accorgimenti sulla comunicazione, ad esempio, hanno aiutato le coppie ed affrontare positivamente questa fase.

In questo articolo potrete leggere la storia di una coppia che ha affrontato e superato tutte le fasi, facendo un grande lavoro individuale.

Buona lettura…

Il giorno dopo la separazione da mia moglie

Power Song – L’Amore è il premio

Oggi vi propongo “Wake me up”di Avicii. Potrebbe essere ascoltata immaginando chwake me upe è possibile prendersi una pausa da tutti e da tutto ed attendere il momento migliore per agire. E’ la nostra vita e decidiamo noi come viverla, quando ritirarci e quando decidere di svegliarci…
Buon ascolto e Buon Week End…

Segue estratto dal testo con traduzione: Continua a leggere “Power Song – L’Amore è il premio”